－続報－【原信　荒川店】営業再開予定についてのお知らせ

原信　荒川店は豪雨による浸水被害が発生したため、８月４日から臨時休業しています。
本日（５日）から、全力で復旧に向けた汚泥の排出、安全を確保するために全商品の搬出、店内清掃等の作業を進めていますが、営業再開までには一定の時間が必要なため、現在のところ、１０日（水曜日）を目標に作業を行っています。

なお、開店時間や開店日を変更する際には決まり次第お知らせします。

お客様には、大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど、お願い申し上げます。

１．店舗名　原信　荒川店
２．所在地　〒959-3107　新潟県村上市下鍛冶屋400-48
３．休業理由　豪雨による浸水の復旧対応のため
４．営業再開の目標　８月１０日（水）時間未定

本件お問い合わせ先
アクシアル リテイリング株式会社　専務取締役（広報担当） 山岸豊後
〒954-0193新潟県長岡市中興野18-2
TEL: 0258-66-6711　FAX:0258-66-7535
E-mail：byamagishi@axial-r.com